• 團友需按照船公司要求至少提前三小时到达码头。如因航空公司延迟或取消航班而无法如期参加邮轮的行程，航空公司不会就此损失而负责。且乘客将被邮轮公司视为自动放弃整个行程，邮轮会正常时间出发，邮轮费用恕不退还。机票与邮轮是不同的供应商，天宝旅游强烈建议购买医疗/旅行中断或取消保险，如收到发票后无任何回复，天宝视同客户已放弃购买。
  Please arrive at port at least three hours before cruise departure time. For any reason including air flight cancel or delay, the whole trip will be cancelled with no refund. Cruise still departs on schedule time. Passengers are responsible for all resulting costs. We are strongly recommended that to purchase with travel interruption / cancellation insurance. Please check with our consultants at the time of booking reservation. It will be generally deemed to be declined for insurance after clients receive this receipt with no response.
• 團费不包括: 膳食（游轮上除外)，码头与机场之间的交通费用，行程內之入場費，司機及導遊小費，旅遊保險，自費活動

Tourfee excludes: meals, admissions, gratuities, travel insurance, transfer betweenairport and port, all personal expenses

• 請團友在出發前自行做好郵輪的網上登記，未完成網上登記的乘客有可能會被拒絕登船，本公司概不負責。如需協助辦理網上登記，可聯繫 905-695-7772。

Pleasedo the online check in at least one week before departure. Otherwise, Cruiseline company may result passenger to get on board. If you need assist withonline check in, please contact with 905-695-7772.

• 請自備有效簽證及有效期至少为半年以上護照，中国护照美签者需提前办理有效期内的EVUS。並且將EVUS確認頁打印出來隨身攜帶，登船時需出示。
  Please self-prepare your own valid visa & passport (Minimum 6 months before expiration). International visitors who holding with Chinese passport need to enroll EVUS online.
• 途中如有涉及之酒店的三人房及四人房均以兩張雙人床為準，小童為2-11 歲(不佔床位)，交通免費嬰兒為0至2歲（巴士不佔座）。所预订之酒店房型以预订游轮房型为准。
  Triple and Quadruple are to be shared with two double beds; children 2-11 years old and shares bed with adults; infant 0-2 years with no seat on bus
• 以上憑證一經預訂，不退不改
  This tour voucher is non refundable and non transferable
• 在任何情况及任何地点下失窃，引致遗失金钱及物品，本公司、司机、及导游均不负任何责任，任何财物及证件等团员理应并有责任自行保管。
• Passengers are responsible for their belongs.

·  Cruisefare included: accommodation, meals, entertainment and tax.
以上船期之船费包括船上常规餐饮，娱乐设施，码头及其它税项等。

· All cancellation and change policy base on cruise line and airlinepolicy. Besides, Tianbao service fee ($20 per item per guest) will apply.
所有退改条款依据邮轮公司及航空公司相应条款. 天宝将收取20加元每人每单项服务费。

· All cruise lines reserve the right to impose a fuel supplement on allguests based on official website description.
船公司依官方网站承诺保留因原油价格浮动而产生的额外收取燃油附加费之权利。

· As per the Regulations of Travel Industry Council of Ontario (TICO), weadvise all the clients to purchase Travel Insurance (Emergency Hospital/Medical and Trip Cancellation/ Interruption).
安省旅遊行業協會建議每位客人購買緊急醫療和行程取消/更改保險。

· Please self prepare your own valid visa & passport (Min 6 monthsexpiration). All international visitors whowish to travel to the United States with a full validity 10-year visitor visamust enroll EVUS.
請自備有效簽證及有效期至少为半年以上護照。中国护照美签者需提前办理EVUS

· The pregnant will enter the 24^th week before or at anytime during the cruise will refused to cruise. If She insist on going or she is within in 24th week or ,  must submit, no later than 14 days priorto departure , a letter from  physician certifying  that theexpecting mother is fit to sail.
基本上船公司不接受孕期在24周或以上的孕妇。但如果孕妇坚持前往或孕期在24周以内，必须在出行前最少14天提供给邮轮公司医生证明其可安全出行的文件才可以乘坐。乘客有主动告之我司孕期情况之义务。如船公司有最新之规定，请参照船公司要求。

· Tianbao travel strongly recomend clients to purchase travel insurance. It will be generally deemed to be declined for insurance afterclients receive this receipt with no response..
请注意：机票与邮轮是不同的供应商，航空公司不会因航班取消或延误而影响到邮轮的损失负责。天宝旅游强烈建议购买医疗/旅行中断或取消保险，如收到发票后无任何回复，天宝视同客户已放弃购买。

Please do the onlinecheck in at least one week before departure. Otherwise, Cruise line company mayresult passenger to get on board. If you need assist with online check in, pleasecontact with 905-695-7772.· 請團友在出發前自行做好郵輪的網上登記，未完成網上登記的乘客有可能會被拒絕登船，本公司概不負責。如需協助辦理網上登記，可聯繫 905-695-7772。

For the latest regulations on vaccines or testing, please refer to the cruise line's official website for the latest information
关于邮轮公司对疫苗或检测的要求，请参考邮轮公司官网最新消息为准。

· Emergency phone number for cruise lines:

各游轮公司紧急联系电话: